RAL-Farbtöne sortiert nach Preisgruppe / RAL-colors assorted according to price category:
Bestellinformation:
Kunden welche für die Bestellung eine farbtonbezogene, eindeutige Artikelnummer benötigen, können diese folgendermaßen selbst generieren:
.../PG1 bzw. .../PG2 durch die Farbnummer nach RAL ersetzen
Beispiel:
Die Lieferung des Gehäuses GH02KS097/010 im Farbton RAL 5018 ist gewünscht.
Dann ergibt sich hierdurch die Artikelnummer: GH02KS097/0105018 (Preisbasis hierfür wäre die Preisgruppe PG2)
Preisinformationen erhalten Sie auf der zugehörigen Preisliste, je nach Einordnung der Farbtöne in die zugehörige Preisgruppe.
Die standardmäßig vorgesehenen Lacke sind nur eingeschränkt UV-stabil/witterungsbeständig. Wetterfeste Lackierungen bitte in Abhängigkeit vom Einsatzbereich separat anfragen.
Angesichts der farbtonabhängig unterschiedlichen Materialpreise wurde eine Einteilung der RAL-Farbtöne in 3 Preisgruppen PG1, PG2 und PG3 getroffen, welche wir Ihnen nachstehend auflisten:
Order information:
Customers who need a clear, color-related item number for their order can generate this number themselves as follows:
replace .../PG1 or .../PG2 by the color number according to RAL.
Example:
You would like to order the housing GH02KS097/010 in the color RAL 5018.
The item number you get is: GH02KS097/0105018 (prices are based on price group PG2)
Price information can be found in the respective price list, depending on the color classification in the respective price group.
The standard varnishs are UV-resistant/weather-proof only to a limited degree. Please ask for weather-proof varnishs separately, depending on the field of application.
Given the color-dependant different material prices, the RAL-colors have been divided into the 3 price groups PG1, PG2 and PG3 which you will find below:
Preisgruppe / Price category PG1:
RAL 1013
Perlweiß
Oyster white
Blanc perlé
RAL 1015
Hellelfenbein
Light ivory
Ivoire clair
RAL 7001
Silbergrau
Silver grey
Gris argent
RAL 7004
Signalgrau
Signal grey
Gris de sécurité
RAL 7015
Schiefergrau
Slate grey
Gris ardoise
RAL 7016
Anthrazitgrau
Anthracite grey
Gris anthracite
RAL 7032
Kieselgrau
Pebble grey
Gris selex
RAL 7035
Lichtgrau
Light grey
Gris lumiére
RAL 9002
Grauweiß
Grey white
Blanc gris
RAL 9005
Tiefschwarz
Jet black
Noir foncé
Preisgruppe / Price category PG2:
RAL 1000
Grünbeige
Green beige
Beige vert
RAL 1001
Beige
Beige
Beige
RAL 1002
Sandgeld
Sand yellow
Jaune sable
RAL 1003
Signalgelb
Signal yellow
Jaune de sécurité
RAL 1004
Goldgelb
Golden yellow
Jaune or
RAL 1005
Honiggelb
Honey yellow
Jaune miel
RAL 1006
Maisgelb
Maize yellow
Jaune mais
RAL 1007
Narzissengelb
Daffodil yellow
Jaune narcisse
RAL 1011
Braunbeige
Brown beige
Beige brun
RAL 1012
Zitronengelb
Lemon yellow
Jaune citron
RAL 1014
Elfenbein
Ivory
Ivoire
RAL 1016
Schwefelgelb
Sulfur yellow
Jaune soufre
RAL 1017
Safrangelb
Saffron yellow
Jaune safran
RAL 1018
Zinkgelb
Zinc yellow
Jaune zinc
RAL 1019
Graubeige
Grey beige
beige gris
RAL 1020
Olivgelb
Olive yellow
Jaune olive
RAL 1021
Rapsgelb
Rape yellow
Jaune colza
RAL 1023
Verkehrsgelb
Traffic yellow
Jaune signalation
RAL 1024
Ockergelb
Ochre yellow
Jaune ocre
RAL 1027
Currygelb
Curry
Jaune curry
RAL 1028
Melonengelb
Melon yellow
Jaune melon
RAL 1032
Ginstergelb
Broom yellow
Jaune genêt
RAL 1033
Dahliengelb
Dahlia yellow
Jaune dahlia
RAL 1034
Pastellgelb
Pastel yellow
Jaune pastel
RAL 1037
Sonnengelb
Sun yellow
Jaune soleil
     
RAL 2000
Gelborange
Yellow orange
Orangé jaune
RAL 2001
Rotorange
Red orange
Orangé rouge
RAL 2002
Blutorange
Vermilion
Orangé sang
RAL 2003
Pastellorange
Pastel orange
Orangé pastel
RAL 2004
Reinorange
Pure orange
Orangé pur
RAL 2008
Hellrotorange
Bright red orange
Orangé rouge clair
RAL 2009
Verkehrsorange
Traffic orange
Orangé signalation
RAL 2010
Signalorange
Signal orange
Orangé de sécurité
RAL 2011
Tieforange
Deep orange
Orangé foncé
RAL 2012
Lachsorange
Salmon orange
Orangé saumon
RAL 3000
Feuerrot
Flame red
Rouge feu
RAL 3001
Signalrot
Signal red
Rouge de sécurité
RAL 3002
Karminrot
Carmine red
Rouge carmin
RAL 3003
Rubinrot
Ruby red
Rouge rubis
RAL 3004
Purpurrot
Purple red
Rouge pourpre
RAL 3005
Weinrot
Wine red
Rouge win
RAL 3007
Schwarzrot
Black red
Rouge noir
RAL 3009
Oxidrot
Oxide red
Rouge oxyde
RAL 3011
Braunrot
Brown red
Rouge brun
RAL 3012
Beigerot
Beige red
Rouge beige
RAL 3013
Tomatenrot
Tomato red
Rouge tomate
RAL 3014
Altrosa
Antique pink
Vieux rose
RAL 3015
Hellrosa
Light pink
Rose clair
RAL 3016
Korallenrot
Coral red
Rouge corail
RAL 3017
Rosé
Rose
Rosé
RAL 3018
Erdbeerrot
Strawberry red
Rouge fraise
RAL 3020
Verkehrsrot
Traffic red
Rouge signalation
RAL 3022
Lachsrot
Salmon pink
Rouge saumon
RAL 3027
Himbeerrot
Rasperry red
Rouge framboise
RAL 3031
Orientrot
Orient red
Rouge oriental
RAL 4001
Rotlila
Red lilac
Lilas rouge
RAL 4002
Rotviolett
Red violet
Violet rouge
RAL 4003
Erikaviolett
Heather violet
Violet bruyère
RAL 4004
Bordeauxviolett
Claret violet
Violet bordeaux
RAL 4005
Blaulila
Blue lilac
Lilas bleu
RAL 4006
Verkehrspurpur
Traffic purple
Pourpre signalation
RAL 4007
Purpurviolett
Purple violet
Violet pourpre
RAL 4008
Signalviolett
Signal violet
Violet de sécurité
RAL 4009
Pastellviolett
Pastel violet
Violet pastel
RAL 4010
Telemagenta
Telemagenta
Telemagenta
RAL 5000
Violettblau
Violet blue
Bleu violet
RAL 5001
Grünblau
Green blue
Bleu vert
RAL 5002
Ultramarinblau
Ultramarine blue
Bleu outremer
RAL 5003
Saphirblau
Saphire blue
Bleu saphir
RAL 5004
Schwarzblau
Black blue
Bleu noir
RAL 5005
Signalblau
Signal blue
Bleu de sécurité
RAL 5007
Brillantblau
Brillant blue
Bleu brillant
RAL 5008
Graublau
Grey blue
Bleu gris
RAL 5009
Azurblau
Azure blue
Bleu azur
RAL 5010
Enzianblau
Gentian blue
Bleu gentiane
RAL 5011
Stahlblau
Steele blue
Bleu acier
RAL 5012
Lichtblau
Light blue
Bleu clair
RAL 5013
Kobaltblau
Cobalt blue
Bleu cobalt
RAL 5014
Taubenblau
Pigeon blue
Bleu pigeon
RAL 5015
Himmelblau
Sky blue
Bleu ciel
RAL 5017
Verkehrsblau
Traffic blue
Bleu signalation
RAL 5018
Türkisblau
Turquoise blue
Bleu turquoise
RAL 5019
Capriblau
Capri blue
Bleu capri
RAL 5020
Ozeanblau
Ocean blue
Bleu océan
RAL 5021
Wasserblau
Water blue
Bleu d'eau
RAL 5022
Nachtblau
Night blue
Bleu nocturne
RAL 5023
Fernblau
Distant blue
Bleu distant
RAL 5024
Pastellblau
Pastel blue
Bleu pastel
       
RAL 6000
Patinagrün
Patina green
Vert patine
RAL 6001
Smaragdgrün
Emerald green
Vert émeraude
RAL 6002
Laubgrün
Leaf green
Vert feuillage
RAL 6003
Olivgrün
Olive green
Vert olive
RAL 6004
Blaugrün
Blue green
Vert bleu
RAL 6005
Moosgrün
Moss green
Vert mousse
RAL 6006
Grauoliv
Grey olive
Olive gris
RAL 6007
Flaschengrün
Bottle green
Vert bouteille
RAL 6008
Braungrün
Brown green
Vert brun
RAL 6009
Tannengrün
Fir green
Vert sapin
RAL 6010
Grasgrün
Grass green
Vert herbe
RAL 6011
Resedagrün
Reseda green
Vert réséda
RAL 6012
Schwarzgrün
Black green
Vert noir
RAL 6013
Schilfgrün
Reed green
Vert jonc
RAL 6014
Gelboliv
Yellow olive
Olive jaune
RAL 6015
Schwarzoliv
Black olive
Olive noir
RAL 6016
Türkisgrün
Turquoise green
Vert turquoise
RAL 6017
Maigrün
May green
Vert mai
RAL 6018
Gelbgrün
Yellow green
Vert jaune
RAL 6019
Weißgrün
Pastel green
Vert blanc
RAL 6020
Chromoxidgrün
Chrome green
Vert oxyde chromique
RAL 6021
Blassgrün
Pale green
Vert pâle
RAL 6022
Braunoliv
Olive drab
Olive brun
RAL 6024
Verkehrsgrün
Traffic green
Vert signalation
RAL 6025
Farngrün
Fern green
Vert fougère
RAL 6026
Opalgrün
Opal green
Vert opale
RAL 6027
Lichtgrün
Light green
Vert clair
RAL 6028
Kiefergrün
Pine green
Vert pin
RAL 6029
Minzgrün
Mint green
Vert menthe
RAL 6032
Signalgrün
Signal green
Vert sécurité
RAL 6033
Minttürkis
Mint turquoise
Turquoise menthe
RAL 6034
Pastelltürkis
Pastel turquoise
Turquoise pastel
        
RAL 7000
Fehgrau
Squirrel grey
Gris petit-gris
RAL 7002
Olivgrau
Olive grey
Gris olive
RAL 7003
Moosgrau
Moss grey
Gris mousse
RAL 7005
Mausgrau
Mouse grey
Gris souris
RAL 7006
Beigegrau
Beige grey
Gris beige
RAL 7008
Khakigrau
Khaki grey
Gris kaki
RAL 7009
Grüngrau
Green grey
Gris vert
RAL 7010
Zeltgrau
Tarpaulin grey
Gris tente
RAL 7011
Eisengrau
Iron grey
Gris fer
RAL 7012
Basaltgrau
Basalt grey
Gris basalte
RAL 7013
Braungrau
Brown grey
Gris brun
RAL 7021
Schwarzgrau
Black grey
Gris noir
RAL 7022
Umbragrau
Umbra grey
Gris terre d'ombre
RAL 7023
Betongrau
Concrete grey
Gris béton
RAL 7024
Graphitgrau
Graphite grey
Gris graphite
RAL 7026
Granitgrau
Granite grey
Gris granit
RAL 7030
Steingrau
Stone grey
Gris pierre
RAL 7031
Blaugrau
Blue grey
Gris blue
RAL 7033
Zementgrau
Cement grey
Gris ciment
RAL 7034
Gelbgrau
Yellow grey
Gris jaune
RAL 7036
Platingrau
Platinum grey
Gris platine
RAL 7037
Staubgrau
Dusty grey
Gris poussière
RAL 7038
Achatgrau
Agate grey
Gris agate
RAL 7039
Quarzgrau
Quartz grey
Gris quartz
RAL 7040
Fenstergrau
Window grey
Gris fenêtre
RAL 7042
Verkehrsgrau A
Traffic grey A
Gris signalation A
RAL 7043
Verkehrsgrau B
Traffic grey B
Gris signalation B
RAL 7044
Seidengrau
Silk grey
Gris soie
RAL 7045
Telegrau 1
Telegrey 1
Telegris 1
RAL 7046
Telegrau 2
Telegrey 2
Telegris 2
RAL 7047
Telegrau 4
Telegrey 4
Telegris 4
         
RAL 8000
Grünbraun
Green brown
Brun vert
RAL 8001
Ockerbraun
Ochre brown
Brun terre de Sienne
RAL 8002
Signalbraun
Signal brown
Brun de sécurité
RAL 8003
Lehmbraun
Clay brown
Brun agile
RAL 8004
Kupferbraun
Copper brown
Brun cuivré
RAL 8007
Rehbraun
Fawn brown
Brun fauve
RAL 8008
Olivbraun
Olive brown
Brun olive
RAL 8011
Nussbraun
Nut brown
Brun noisette
RAL 8012
Rotbraun
Red brown
Brun rouge
RAL 8014
Sepiabraun
Sepia brown
Brun sépia
RAL 8015
Kastanienbraun
Chestnut brown
Marron
RAL 8016
Mahagonibraun
Mahagany brown
Brun acajou
RAL 8017
Schokoladenbraun
Chocolate brown
Brun chocolat
RAL 8019
Graubraun
Grey brown
Brun gris
RAL 8022
Schwarzbraun
Black brown
Brun noir
RAL 8023
Orangebraun
Orange brown
Brun orangé
RAL 8024
Beigebraun
Beige brown
Brun beige
RAL 8025
Blassbraun
Pale brown
Brun pâle
RAL 8027
Lederbraun
Leather brown
Brun cuir
RAL 8028
Terrabraun
Terra brown
Brun terre
RAL 9001
Cremeweiß
Cream
Blanc crème
RAL 9003
Signalweiß
Signal white
Blanc de sécurité
RAL 9004
Signalschwarz
Signal black
Noir de sécurité
RAL 9010
Reinweiß
Pure white
Blanc pur
RAL 9011
Graphitschwarz
Graphite black
Noir graphite
RAL 9016
Verkehrsweiß
Traffic white
Blanc signalation
RAL 9017
Verkehrsschwarz
Traffic black
Noir signalation
RAL 9018
Papyrusweiß
Papyrus white
Blanc papyrus
  
Preisgruppe / Price category PG3:
RAL 1026
Leuchtgelb
Luminous yellow
Jaune brillant
RAL 1035
Perlbeige
Pearl beige
Beige nacré
RAL 1036
Perlgold
Pearl gold
Or nacré
RAL 2005
Leuchtorange
Luminous orange
Orangé brillant
RAL 2007
Leuchthellorange
Luminous bright orange
Orangé clair brillant
RAL 2013
Perlorange
Pearl orange
Orangé nacré
RAL 3024
Leuchtrot
Luminous red
Rouge brillant
RAL 3026
Leuchthellrot
Luminous bright red
Rouge clair brillant
RAL 3032
Perlrubinrot
Pearl ruby red
Rouge rubis nacré
RAL 3033
Perlrosa
Pearl pink
Rose nacré
RAL 4011
Perlviolett
Pearl violet
Violet nacré
RAL 4012
Perlbrombeer
Pearl blackberry
Mûre nacré
RAL 5025
Perlenzian
Pearl gentian blue
Gentiane nacré
RAL 5026
Perlnachtblau
Pearl night blue
Bleu nuit nacré
RAL 6031
Bronzegrün
bronce green
Vert bronze
RAL 6035
Perlgrün
Pearl green
Vert nacré
RAL 6036
Perlopalgrün
Pearl opal green
Vert opal nacré
RAL 7048
Perlmausgrau
Pearl mouse grey
Gris souris nacré
RAL 8029
Perlkupfer
Pearl copper
Cuivré nacré
 
RAL 9006
Weißaluminium
White aluminium
Aluminium blanc
RAL 9007
Graualuminium
Grey aluminium
Aluminium gris
RAL 9021
Teerschwarz
Tar black
Noir goudron
RAL 9022
Perlhellgrau
Pearl light grey
Gris clair nacré
RAL 9023
Perldunkelgrau
Pearl dark grey
Gris foncé nacré